eilig ohne dich bei der Party. - На вечеринке было скучно без тебя.
Herr Rinde geht ohne Perücke nicht aus dem Haus. - Господин Ринде не выходит из дома без парика.
durch - через, сквозь, из-за
Ich gehe lieber durch den Park zur Haltestelle. - С большим удовольствием я пройдусь к остановке через парк.
Bist du durch das Klappfenster ins Zimmer geraten? - Ты пролез в комнату через форточку?
Durch das Überessen hat er schnell 10 Kilos zugenommen. - Из-за переедания он быстро поправился на 10 кг.
um - за, около, вокруг, в такое-то время
Du findest den Blumenladen um die Ecke. - Ты найдешь цветочный магазин за углом.
Fahren wir um das Stadtzentrum herum, um in einen Stau nicht zu geraten. - Давай объедем центр города, чтоб не попасть в пробку.
Wir treffen uns in einem Café in der Schillerstraße um 15-00 Uhr. - Мы встречаемся в кафе на Шиллерштрассе в 15-00.
bis - до (место и время)
Die Touristen fliegen bis Oslo. - Туристы летят до Осло.
Mein Studium dauert bis Januar. - Моя учеба продлится до января.
Ich habe Zeit bis 12-00 Uhr. - У меня есть время до 12 часов.
Sie muss den Artikel dem Redakteur bis Freitag bringen. - Она должна принести статью редактору до пятницы.
entlang - вдоль, параллельно чему-то. Этот предлог всегда стоит после существительного
Gehen Sie diese Gasse entlang und bald kommen Sie zur Post. - Идите вдоль этого переулка и вскоре выйдете к почте.
Soll ich immer diesen Prospekt entlang gehen? - Мне все время идти вдоль проспекта?
Упражнения.
1. Вставьте в предложения подходящий предлог.
1. Я не имею ничего против твоих слов. Ich habe nichts deine Worte. (die Worte - слова, выражения)
2. Я должен купить еду на вечер. Ich muss das Essen
Страницы: << < 43 | 44 | 45 | 46 | 47 > >>