ждый выполняет свою танцевальную миниатюру и, встав на колено и поклонившись Айгерим, говорит:
- Сыйлық алыңыз!
-Прими подарок, прекрасная Айгерим!
Әйгерім: - Рахмет, ер жігіт!
Жүргізуші 1: бірақ бір сыйлық та ұнамай, Әйгерім ауырып қалады. Но ни один подарок не пришелся по душе прекрасной Айгерим.
Сильно огорчилась Айгерим. Загрустила она и совсем заболела. Очень встревожился хан, но врачи только разводили руками.
К Айгерим подходят "врачи", слушают и осматривают ее, идут к хану и говорят хором:
- Біз ештеңе істей алмаймыз!
- Мы ничего не можем сделать!
Жүргізуші 1: Бір кезде жол қиылысында үш жігіт кездесіп қалады. Тем временем повстречались на перекрестке дорог 3 джигита и разговорились.
3 джигита скачут под музыку на "конях", встречаются на середине зала, хором здороваются - Салиметсизбе!- и кланяются друг другу
1-й: - Верблюда увидим - мимо проскачем!
2-й: - Зайца увидим - мимо проскачем!
3-й: - Лису увидим - . . . . .
Хором: Поймаем! (ловят лису - игрушку)
1- Жарайсын, батыр!
2-й - И ты тоже молодец!
3-ші жігіт: Қайда барасыңдар, жігіттер? Куда вы едете, джигиты?
1-ші және 2-ші жігіт : Біз ханның қызына барамыз. Мы едем к дочери хана прекрасной Айгерим! Ал сен ше, жігіт? А ты, джигит?
3 джигит: Мен де хан қызына барамын. Мен ғажайып айна апарамын.
Я тоже еду к дочери хана прекрасной Айгерим и везу ей в подарок волшебное зеркало! Глянешь в него и увидишь все на свете! А вы?
1 джигит: Ал мен ғажайып кілем апарамын! Менің кілемім көзді ашып-жұмғанша қалаған жеріңе апарады. Я везу ей в подарок волшебный ковер - самолет! Куда угодно он домчит в один миг!
2джигит: Ал мен ғажайып алма апарамын. Менің алмам - жанға ши
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>