, товарищ боец, не человеки, не звери даже - фашисты",- говорит в повести старшина Васков Жене Комельковой, убившей немца-фашиста своими руками и испытывающей шок от этого действия. - Преступили они законы человеческие,- продолжает старшина, - и тем самым сами вне всяких законов оказались" (Васильев Б. А зори здесь тихие. . . Журнал "Юность", 1969, 8, С. 28).
Талантливая повесть Васильева получила отражение в талантливой опере Молчанова. В опере сохранились основные идейные концепции повести, более того, они даже усилились в оперном либретто благодаря выпуклости, отчетливости каждой сцены литературного первоисточника, переведенного на язык театрального произведения. В либретто значительно переработан материал повести: изменен порядок развертывания действия, сокращены сцены преследования немецкого десанта отрядом Васкова, введены первоначальные эпизоды быта девушек-зенитчиц, имеющие огромное значение для характеристики основных героинь и для "высвечивания" главной идеи произведения - женщина на войне. Сильное впечатление оставляет обрамление оперы современное сценой с туристами, отдыхающими на берегу озера, у которого погибли девушки-солдаты. Изменился и состав действующих лиц. В их число не вошла одна из героинь повести - молодая зенитчица Галя Четвертак; зато несколько усилена роль эпизодических персонажей: квартирной хозяйки Марьи, вдовы Полины; введено несколько второстепенных действующих лиц, принимающих участие в массовых сценах. В целом повесть Васильева подверглась такой существенной переделке в оперном либретто, что можно говорить об опере как о самостоятельном музыкальном произведении "по мотивам" повести Васильева. И как в свое время оперу, например, "Евгений Онегин" Чайковского, оценивали независимо от д
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>