и смогут ответить на ее вопросы о сходствах и различиях в праздновании Рождества и Нового года в англоязычных странах и в России. (Lets help the characters to answer the questions in order to take part in Christmas celebrations. ) Давайте поможем героям русских сказок ответить на вопросы, чтобы попасть на рождественскую елку. Но прежде давайте еще раз обратимся к страничкам с символами Рождества и Нового года и сравним их. (АВ ex. 1, 2. ) Я начинаю предложения, а вы их заканчиваете, хорошо? In Britain theyve got (у них есть) . . . (сл. 9)
Ch: Santa Claus.
T: In Russia weve got . . .
Ch: Father Frost (и т. д. , сравнивая все символы).
Т: And now Im going to play the role of the Wicked Witch. Are you ready to answer my questions?
Ch: Yes, we are.
T/the Wicked Witch: (Who brings presents to children in Great Britain and in the USA?) Кто приносит детям подарки в Великобритании и в США?
Ch: Santa Claus.
T: Who brings presents to children in Russia?
Ch: Father Frost.
T: (Кто помогает) Who helps Santa Claus?
Ch: Christmas elves/Flying reindeer.
T: Who helps Father Frost in Russia?
Ch: Snow Maiden/Troika.
T: Where do British children find Christmas presents?
Ch: In Christmas stockings.
T: Where do Russian children find their New Year presents?
Ch: Under the New Year tree.
T: (What do they decorate Christmas trees in Britain with?) Чем украшают елки в Великобритании?
Ch: With angels.
T: What do they decorate Christmas trees in Russia with?
Ch: With garlands, baubles, lights.
T: You are quite right! I have to allow (придется разрешить) your favourite characters to take part in Christmas celebrations!
T: Good job, children! You are cute and kind! Вы
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>