Британские изобретатели и их изобретения

Страницы: <<  <  1 | 2 | 3 | 4  >  >>

/>Food
Еда
Robert Henry Winborne Welch invented the Lollipop in 1919. In addition to the fudge the company produced the caramel. Once Welch stuck a stick in hardened caramel, and it turned into a new product. Soon it became popular with children and adults.
Роберт Генри Уинборн Уэлш изобрёл леденец на палочке в 1919 году. Кроме помадки компания производила карамель. Однажды Уэлш воткнул палочку в незастывшую карамель, и получилось новое изделие. Вскоре оно стало популярным у детей и взрослых.
The invention of the sandwich, belongs to John Montagu, Earl of Sandwich (1718-1792), who served as foreign Minister and Navy Minister of the British Empire. One, in 1762 he played cards, the game lasted the whole day, and since it was difficult to play cards and simultaneously eat at the table with a knife and fork, the count asked the chef to give him two pieces of toasted bread with a slice of roast beef between them. Thus, he could keep the card with one hand and eat with the other.
Изобретение бутерброда, принадлежит Джону Монтэгю, графу Сэндвичу (1718—1792), занимавшему пост министра иностранных дел и военно-морского министра Британской империи. Однажды, в 1762 году, он играл в карты, игра продолжалась целые сутки, и поскольку было трудно одновременно играть в карты и есть за столом ножом и вилкой, граф попросил повара подать ему два куска обжаренного хлеба с ломтем ростбифа между ними. Таким образом, он мог держать карты одной рукой и есть – другой.
Plays for children
Игры для детей
Puzzles have been invented in England in 1761 by John Spilsbury. Londoner merchant was selling maps, invented cut geographical map. He began to stick black and white prints maps on luxurious fine panel of Lebanese cedar and mahogany and to cut such a sandwic

Страницы: <<  <  1 | 2 | 3 | 4  >  >>
Рейтинг
Оцени!
Поделись конспектом: