2. Книга. (С книгой жить - век не тужить. )
3. Иголка. (Куда иголка, туда и нитка. )
4. Шило. (Шила в мешке не утаишь. )
5. Яблоко. (Яблоко от яблони недалеко падает. )
6. Камень. (Под лежачий камень вода не течёт. )
7. Ножницы и метр. (Семь раз отмерь один раз отрежь)
8. Золото (Не всё золото что блестит)
. Минутка отдыха для всех. Игра "Он-она"
Он - слон, она . . . слониха.
Он - лось, она. . . лосиха.
Он - кот, она. . .
Ну конечно, это кошка!
Ну ошиблись вы немножко
Так сыграем еще раз
Обыграть хочу я вас!
Он - морж, она - моржиха.
Он - заяц, она. . . зайчиха.
Он бык, она. .
Всем знакомо это слово?
Да!Да!Да! Она - корова!
У разных народов имеется много пословиц, сходных по смыслу. Иногда трудно даже определить, в какой стране появилась та или иная пословица
3 конкурс: к пословицам и поговоркам разных народов подобрать аналогичную по смыслу русскую пословицу.
1. Булочника на хлебе не проведёшь. (Испанская пословица).
Старого воробья на мякине не проведёшь.
2. Не ищи жареную колбасу в собачей конуре. (Немецкая пословица).
Ищи ветра в поле.
3. У кого болтливый рот, у того тело в синяках. (Английская пословица).
Язык - мой враг.
4. Тот не заблудится, кто спрашивает. (Финская пословица).
Язык до Киева доведёт.
5. Ошпаренный петух от дождя убегает. (Французская пословица).
Кто обжёгся на молоке, дует на воду.
6. Неторопливый слон раньше достигает цели, чем резвый жеребец.
(Вьетнамская пословица).
Тише едешь - дальше будешь.
Задание 4 : Я буду читать казахские пословицы, а вы даёте варианты на русском языке.
1. Иесі жоқ үй жетім. ( Без хозяйна дом сирота)
2. Өз үйім-өлең төсегім. (В гостях хорошо, а
Страницы: << < 1 | 2 | 3 | 4 > >>